Feeds:
Posts
Comments

The economics of the partition?

Naga City Councilor Joseling Tuason is partly correct to say that “more than the political concessions that might be accorded those public figures who are pursuing or resisting the partition, there are grave social and economic restructuring of the entire setup and existing status of Camarines Sur if any changes occur.”

Proponents of the division, for instance, advance the ideas that: (1) there will be an increase in terms of internal revenue allocation (IRA) for the new Camarines Sur and Nueva Camarines, (2) there will be an increase in employment because new positions will be created with the creation of the new province, (3) there will be a greater capability to construct more infrastructure, and (4) there will be a more focused attention to constituents and development due to smaller area and population to attend to.

Continue Reading »

Uran

(photo credits: http://media.smashingmagazine.com/images/rain-photography/time.jpg)

I hate it when it rains. Mamundo. Garo ka preso. Limitado an hiro mo.

Pero may mga tawong maogma pag minauran. Kaiba diyan an mga paraoma, an mga tawong nakaistar sa lugar na limitado an tubig, asin an mga tawong gustong-gustong magkarigos sa uran.

Sa panurat ni Suralista, igwa pang grupo ki mga tawo na gustong-gusto an uran. Ini an mga tawong namomoot…

Mala may uran

ni: Jaime Jesus Uy Borlagdan

Mala may uran
kaya may pagkamuot
Mala mauran, mala dakol pang uranon.

Mala may uran
kaya ako nagmama’wot
ki pahurawan
Mala mauran, buda palalay an uranon.

Mala may uran
kaya may kalayo pa an dapog
an imbong may pighahalat na umabot
Mala mauran, mala may tada pang uranon.

Nobyembre 21, 2011. Tayhi.

The Probability of Division

With the hype and media mileage created by the Ad Congress, the probability of dividing Camarines Sur became low. The positive image painted by the media worked against “bukag” that people started asking: Maray man palan an naginibuhan ni Governor L-Ray Villafuerte , nata ta bubuwagon pa?

CWC: A tourist magnet for CamSur (photo credit: cwcwake.com)

But of course, there is a question on sustainability. Madidipisilan si L-Ray na mantiniron an magayon na imahe dahil sa tulong bagay: ang poverty situation sa nagkakapirang parte kan probinsiya, an gastos sa media warfare laban sa bukag, asin an timing kan mga giyerang legal ninda L-Ray asin Noli Fuentebella.

L-Ray had been flaunting his accomplishments such as making Camarines Sur as one of the much improved provinces in the country. From ranking 39th, the province is now the 10th richest province.  It is also now the top tourist destination in the Philippines, and the first in the region in terms of revenue collection and economic growth. But while there are documents to support these, the economic benefits did not trickle down to the barangays. If the National Statistics Coordination Board (NSCB) is to be believed that nothing much has changed in the region’s poverty situation, then the 2006 figures showing the province as the locus of the municipalities where more than 60% of the population are poor still holds true. These municipalities include: Garchitorena (68.46%), Balatan (63.26%), Pasacao (62.56%), Cabusao (61.23%) and Presentacion (60.57%). If the poor will use their empty pockets and stomachs as information shortcuts, then the plebiscite may decide against L-Ray and the “No to Division” supporters. This explains why the “Bukag” camp is highlighting the disconnect between L-Ray’s words and the poverty situation.

Continue Reading »

In 1992, James Carville used the economy to catapult Bill Clinton in what is supposedly an uphill presidential battle against George Bush. The slogan “It’s the economy, stupid!” not only broke Bush’s approval rating but also sharply turned American opinion that from the 90% approval rating in 1991, the then US President was hammered with a disapproval rating of 64%. Intentionally, supporters of House Bill (HB) No. 4820 are also riding on the economy as a slogan to further push for the creation of a new province called Nueva Camarines out of Camarines Sur. But is the proposal to partition Camarines Sur really an issue based on “the economy, stupid!”?

One of the tarpaulins scattered in the different towns of CamSur

House Bill (HB) No. 4820 authored primarily by Partido Cong. Arnulfo Fuentebella seeks to create “a new province from the present Province of Camarines Sur to be known as the Province of Nueva Camarines consisting of the City of Iriga and the municipalities of Baao, Balatan, Bato, Buhi, Bula, Caramoan, Garchitorena, Goa, Lagonoy, Nabua, Presentacion, Sagñay, San Jose, Siruma, Tigaon and Tinambac.”

As of this writing, the bill is already at the Senate Committee on Local Government headed by Senator Bongbong Marcos after passing the Lower House at a vote of 229 to 1 with Rinconada Congressman Salvio Fortuno as the lone dissenter.

Bukag, Buwag and the Article’s Latag

The proposal to partition Camarines Sur is already bearing fruit. Even before any plebiscite is held, HB No. 4820 is already dividing not only the politicians in the province but also families especially those living in the Partido and Rinconada areas. It really stirred (bukag) the people that the debate which should focus on the merits of the partition has shifted to “the political versus the economic” debate and digressed further to ad hominem.

Continue Reading »

Padaba ko an mga luma

Ta dai man makaptan an lumang oras
Nag-aging parong, paros o hinangos
Padaba ko an mga bagay na luma.

Ining lumang dyaryong luway nagbabalyo
Ining lumang tarpolin naglalayog sagin
Yaon sinda aram ko, kan yaon ka sa lumang kaito.

La’bas ining paabot na uran, habo ko
Hidaw ko daing huraw na uran sa ritrato
Wagas an ba’gong ulok sa mahalnas na tinampo,
Naiinot mapara kan lumang ulok mo sa payo ko.

Urualdaw mga ba’gong kulibat,
Luma kong daghan piggigiat,
Dai ninda aram puso ko ogma
Sa mga lumang kutok buda arat.

Oktubre 5, 2011. Karangahan.
Sinublian Kay: Jaime Bongot Borlagdan 1952-2011

Older Posts »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 29 other followers